いらっしゃいませ！”ＢＪプランニング　ワイン　”へ ようこそ！

ＢＪプランニングは大阪を拠点に、オーストラリアのいろいろなワイナリーから良質で美味しいワインを直輸入しています。輸入から商品管理まで自社で行うことで、商品にかかるコストをおさえ、低価格での販売をしています。「高品質で美味しいワインをお求めやすい価格でご提供すること」が私たちの目標です。

Welcome to BJ Planning Wines!

We are a wine importer based in Osaka, Japan that sources carefully selected wines directly from several Australian wineries. Because we buy direct from the wineries and do all importing, and logistics ourselves we are able to save on many costs that would normally be added onto the price you the consumer pays. Our goal has always been to offer premium quality wines at reasonable prices to residents of Japan.

「ワインアドバイザーからのメッセージ」

ＢＪプランニングワインズへようこそ。私はワインアドバイザーのブラッドです。私がはじめて日本に来日したのは18歳の時ですが、日本が大好きで、10年以上も在日していました。
オーストラリアのワイン業界で働いていた時に、オーストラリア産ワインが世界中で美味しさが認められていることを知りました。しかし日本においてはまだまだ種類がすくなくて残念に思っていました。
そこで、自分が持っていたワイン業界のコネクションを利用して日本の市場に美味しいワインを紹介したく、ワインを直輸入することに決めました。
私どものセレクションは、種類や味でとてもバラエティーに富んでいます。様々な種類のワインからその特有の味をお届けするために、たくさんの中から厳選いたしました。
このセレクションの中で皆様にお好きなワインを見つけていただけると確信しています。
私は、常に新しくユニークな商品を探し求め、シーズン毎に紹介していこうと考えております。皆様にもどうかこの選び抜かれたワインを楽しんでいただけたら大変嬉しく思います。

Message from the founder.

My name is Brad J Farrington, and I am an Australian who has been captured by the magic of Japan and been coming here for over 10 years, since the age of 18. (I currently live in Australia and am looking for and sending wine.)Through my work in the wine industry in Australia, I have developed a lot of confidence in Australian wine on the world stage. It was always a frustration for me whilst living in Japan that I couldn’t get a good bottle of Aussie wine for a decent price. I therefore, decided to use the contacts I have in the industry (particularly Clare Valley) back home to bring some great value for money wines to the market over here.
Our portfolio, purposely small and selected, shows a broad spectrum and is numerous in styles of wine and flavors. Each wine is painstakingly chosen out of the huge number of amazing products on offer, to deliver that unique taste we are searching for in each instance. I strongly believe there is a wine here for everyone to enjoy. We are constantly continuing our search for new, unique products and are launching new products every season. I’m confident and sincerely hope that you will experience as much enjoyment out of sampling the wines as we did in choosing them.

「Thank you」

ＢＪプランニングがこのように素晴らしいワインをご提供できたのも皆様のおかげです。
‐何よりもまず真っ先に、お客様皆様の温かいサポートと、ワインをご購入いただき、楽しんでいただいていることを本当に感謝しております。
私どもはお客様のご意見やご感想をいつでもお聞きしたく思っています。どのようなことでもどうぞ、info@bjpwines.comへ直接メールをいただければ光栄です。
‐Brad J Farrington、オーストラリアでのサポート、頼りにしています。
‐私どものワインをご利用頂いているすべてのレストラン・バーそして店舗の皆様。
‐在大阪オーストラリア総領事館。
‐ワインオーストラリア日本事務所。
‐最後にワイナリーの皆様。その技術と経験なしではこの美味しさは実現できません。お客様からの「美味しい！」という声は、ワイナリーの方々の努力のたまものです。

Thankyou!

Here is where we at BJ Planning would like to thank everyone who has made it possible for us to present these unique wines.
–First and foremost, YOU, the customer, for your support and for enjoying our wines. We love hearing from you and appreciate your feedback regarding your drinking experiences. Should you wish to contact us, please email us at info@bjpwines.com
–Brad J Farrington Australia for your support on the Australia side of operation and for all your help on your trips over here.
–All the various restaurants, bars and other shops who have taken us on board.
–The Australian Consulate-General Osaka for all your support in Kansai.
–Wine Australia, you do an amazing job raising awareness and popularity of Australian wine in Japan.
–Finally, thank you to the team at each winery we represent here in Japan. We feel privileged and proud to be able to present your products in our portfolio and although we feel great pride whenever praise is received for the quality of ‘our’ wines, it is you who deserve it! Without your expertise and envious winemaking skills , our venture would not be possible. Keep up the great work!

Pict	JAN コード	ブランド名 種類	生産年	参考上代(消費税込）円JY	Regions	生産者 note
						ウォーバーンエステート   (Warburn Estate)
	9 313748020232	ゴシップス (Gossips)  メルロ (Merlot) 赤	2021	1441	リバーリナ	ベリーフルーツとスパイスのきいた香り、そして飲み口は濃厚な完熟ラズベリーとプラムの風味がオーク樽の香りととてもバランスよく調和している。後口はなめらか。 www.warburnestate.com.au
	9 313748008278	ゴシップス (Gossips)  カベルネソーヴィニョン  （Cabernet Sauvignon） 赤	2020	1441	リバーリナ	濃いしっかりとしたルビー色。カカオ、チョコレートや樽熟による胡椒、シナモンの香りがあり、カシス、イチジク、干しプラムなど濃縮した果実風味があります。濃縮感があり、バランスの良さも特徴的。
	9 313748031016	ゴシップス (Gossips)  シャルドネ (Chardonnay) 白	2022	1441	リバーリナ	青リンゴとレモンの香りがさわやかに広がり、桃やメロンのようなフルーティーかつリッチな飲み口。後口はほのかな酸味がありさっぱりとしている。
	9 313748021086	ゴシップス (Gossips)  セミヨン/ソーヴィニョン・ブラン  (Semillon/Sauvignon Blanc)  白	2020	1441	リバーリナ	レモンやライムのさわやかな香りと洋ナシの優雅な香りを兼ね備えた、フレッシュかつ、まろやかで上品な味わい。
	9 313748006342	ゴシップス (Gossips) 　　　　スイートリップス ピンク　モスカート (Pink moscato) ロゼ	2017	1551	SEオーストラリア	桃、バラ、ラズベリーを思わせる香りです。デリケートな甘さと柑橘系の味のバランスが良く柔らかい泡立ちです。ジャコウの甘美な香りもします.
	9313748032358	ワインギャング(Wine Gang)  シラーズ （Shiraz） 赤	2019	1331	SEオーストラリア	このブドウは、南東オーストラリアの小さな畑から特別に選ばれました。私たちのこだわりに合わせて丁寧に栽培されており、選定を繰り返したおかげで収穫量が少ないため、非常に風味の強い、卓越した品質のブドウが生産されます。
	9313748010042	ワインギャング(Wine Gang)  ソーヴィニョン・ブラン　(Sauvignon Blanc)　白	2019	1331	SEオーストラリア	このワインはオーストラリアのワーバーン農場とマールボロの一部で栽培された葡萄から手作りされています。
	9313748030279	ダブル(Warburn Estate W)  シラーズ （Shiraz） 赤	2015/18	2002	SEオーストラリア	飲み口は熟したブラックベリーとスパイスを感じ、さらにゆっくりと風味豊かに広がります、12ヶ月の熟成はすべて6か月のオーク樽のおかげで支えられています。柔らかいタンニンは、丁寧に作られたシラーズを丸く柔らかにします。
	9313748010554	ダブル(Warburn Estate W)  リッチ・レッド （Rich/Red） 赤	2017	2002	SEオーストラリア	すばらしくバランスの良いワインです。スパイシーで、甘い果物とのシンフォニーは、柔らかい、絹のようで、ソフトなタンニンを感じながら、心地良い余韻が長くつづいて終わります。 57%Lagrein 43%Shiraz
	9313748031177	ダブル(Warburn Estate W)  シャルドネ (Chardonnay) 白	2017	2002	SEオーストラリア	すぐにクリスピーシトラスライムの味を感じます、ストーンフルーツの雰囲気はバニラオークの香りとバランスが取れています。バターのような感触はこのワインの複雑さを強調します。
						マクファーソン(McPherson）
	9318128001450	Three Vineyards(スリーヴィンヤーズ) シラーズ （ Shiraz） 赤	2021	1573	サウスイーストオーストラリア	www.mcphersonwines.com.au このシラーズは食べ物といっしょに楽しむために作られました。炭焼きステーキや濃厚でスパイシーな料理に相性がよく、桑の葉の香りと胡椒の香りの中に熟したブラックベリーやプラムの味を感じさせます。 Shiraz100％ 樽熟成
	9318128001443	Three Vineyards(スリーヴィンヤーズ) ソーヴィニョン・ブラン　(Sauvignon Blanc)　白	2021	1573	サウスイーストオーストラリア	レモンとライムの味の中にトロピカルフルーツの魅力的な味をほのかに感じます。海鮮料理やモダンなアジア料理など、何でもお楽しみください。魚のグリル、とにかく牡蠣、タイ風サラダ、寿司、刺身を試してみてください。
	9318128002518	Three Vineyards(スリーヴィンヤーズ) ピノグリージョ（Pinot Grigio)　白	2020	1573	サウスイーストオーストラリア	わらの色をした、パッションフルーツを思わせるスパイスの効いた洋ナシ、ライム、ライチなどの柑橘系の香りが根底にある魅力的なトロピカルフルーツのフレーバーです。海鮮料理やモダンなアジア料理など、何でもお楽しみください。魚のグリル、とにかく牡蠣、タイ風サラダ、寿司、刺身を試してみてください。
		Three Vineyards(スリーヴィンヤーズ) シャルドネ/ピノノアール（CHARDONNAY/PINOT NOIR)　スパークリング	2020	1617	サウスイーストオーストラリア	フレッシュな中にフルーツとクリームのほのかな香りがします。シャルドネは複雑さと果実味を提供しピノノアールは優雅さと洗練さをもたらします。
	9318128002419	エム・ダブル・シー（M.W.C) シラーズ/ムールヴェードル （Shiraz/Mourvedre） 赤	2018	2222	セントラルヴィクトリア	涼しい気候のスパイシーなシラーズと、ムールヴェードルの風味豊かなタンニンで細かく焼き上げられた温和な気候のフルボディシラーズとの素敵なブレンドです。 樫樽
	9318128001559	JO NASH　(ジョー・ナッシュ) ピノノアール （Pinot Noir） 赤	2019	3542	セントラルヴィクトリア	色は明るい深紅色でブラックチェリーを思わせるイチゴの香りの中で、しなやかなタンニンをたっぷりと含んだ寛大な味わいです。アヒルやジビエ、ポルチーニ茸のリゾットやソフトチーズなどの中強度の料理に最適です。
						ローゼンヴェール　（Rosenvale Pty Ltd）
	9338250000213	エステートグロウ(Estate Grown) カベルネソーヴィニヨン （ Cabernet Sauvignon） 赤	2016	2772	BAROSSA VALLEy	https://www.rosenvale.com.au/ ブルーベリーのほのかな香り、シガーボックスの様なブラックカラントが、ミントのほのかな香りと一緒に漂います。味は上質なチョークのようなタンニンで、長い余韻の中に青色黒色の果実味を感じます。 100%CabernetSouvignon
	9338250000329	ローゼンヴェール　PRINZESSIN スパークリング（オーストラリアスパークリングワイン750ml)	2020	3212	BAROSSA VALLEy	オーストラリアのバロッサバレーで作られたスパークリングです。セミヨン90％、ヴィオニエ10％でスパークリングにしては珍しい取り合わせで、味わいはとてもフルーティで濃厚な口あたりです。料理に負けないしっかりとした。オーストラリアらしい、スパークリングです。
						ジェネレー（Jeanneret）
	9323750000115	ランク＆ファイル(Rank&File) シラーズ (Shiraz)  赤	2015	3080	クレアバレー	www.jeanneretwine.com/ 低収穫量のブドウの古木から作られ、色が黒く、あらゆるものの複雑な香りがあります、スパイシーで辛みが有り、ピーチ、チョコレート、等の味がします。一口飲んでみてください。それはクリーム色で、きれいで、不可解なほどシルキーです。それは優雅で、バラエティに富んでいます。 　樫樽
	9323750000337	ハマー　（HUMMER) メルロー/シラーズ (Merlot/Shiraz)  赤	2016	4972	Clare Vally	出来上がったワインはほぼ黒色です。香りはプラムの様でスパイシー、そしてオークによって熟成されます。舌ざわりは甘美で豊かで柔らかくそしてとても、とても寛大です。それはジューシーでフルーティーで、長く丸い余韻が続きます。それは添加物もフィルタリングもされておらず、非常に親しみやすく、今後10～15年間にわたって発展し続けるでしょう。 69％ Merlot   31% Shiraz 樫樽
	9323750000184	ビッグファインガール        (Big Fine Girl) リースリング（Riesling）白	2017	3102	Clare Vally	たくさんのフルーツの香りを感じますが、より強烈なのはグレープフルーツのブラックベリータイプのアロマ。 ワインは上質でありながらも非常に質感があり、美しくバランスの取れた酸味と長い余韻があります。 それは本当にワインを際立ったものにし、2002年を彷彿とさせる寛大さとおいしさです。 100％　Riesling
						ベントクリーク (BENT CREEK)
	9337134000677	ミスティーレーン (Misty Lane) シラーズ (Shiraz) 赤	2016	2629	マクラーレンベール（アデレードヒルズ）	100％マクラーレンヴェールのシラーズです。深く豊かな色味、ブラックベリーとプラム、そしてほのかに香るクローブがスパイシーなアロマを醸し出します。 ダークフルーツの味わいの中に、かすかに感じるオークの優しい渋みが、程よくバランスのとれた口当たりです。
						ウリゾーン　（Ulithorne Wines Pty Ltd）
	853942000313	ドナGSM (DONA GSM） グルナッシュ/シラーズ/ムールヴェードル （Grenache/Shira/Mourvedre） 赤	2016	3872	マクラーレンベール	このワインはブラックチェリー、プラム、様々なイチゴ、そして少し香辛料や大地の香りを感じながらとてもジューシーな飲み口です。香ばしいタンニンが重さのバランスを量っています。 69%Grenache,27%Shiraz,9%Mourvedre
	853942000436	ドナ　ブラン(DONA BLANC） マルサンヌ/ヴィオニエ（Marsanne/Viognie)　白	2017	3872	マクラーレンベール	アプリコット、白桃、グレープフルーツ等の新鮮な酸味、そして　アプリコット、白桃のほのかな香り、これらの柑橘系果物によって、このワインは素晴らしい質感を表現します。 50%Marsanne 50%Viognie